Status of translations of Lynn's webpages, 12-10-13:
English pages Arabic Chinese-S Deutsch Espanol Francais Filipino Hebrew Italiano Japanese Korean Magyar Malaysian Nederlands Persian Polish Portugues Romanian Russian Svenska Thai Turkish Vietnamese English pages
speakers: 380+ M 200+ M 850 M 100 M 322 M 100 M 24 M 15 M 100 M 130 M 78 M 13 M 20 - 30 M 22 M 62 M 43 M 210 M 24 M 147 M 9 M 20M 70 M 73M
Lynn's homepage Done Done Done Done Done Done Done Done Done Done Done Done In progress Done Done Done Done Done Done Lynn's homepage
Lynn's Story Done Done Done Done Done Done Done Done In progress Done Done Done Done Done Lynn's Story
Translators' notes Done Done Done Done Done Done-v Done Done Done Done Done Done Done In progress Done Done Done In progress Translators' notes
TS Successes Done Done Done Done Done-v Done Done-v Done Done-v Done Done-v In progress Done Done Done Done-v In progress TS Successes
Successful TransMen Done Done Done Done Done Done Done Done Done Done Done Done Done Done Done Successful TransMen
TS Done Done Done Done Done In progress Done In progress Done-v TS
TS-Ia Done Done Done Done Done Done Done TS-Ia
TS-II Done Done Done Done Done Done Done TS-II
TS-IIa Done Done Done Done Done Done TS-IIa
TS-III (NR) TS-III (NR)
SRS Link Done Done Done Done SRS Link
SRS In progress Done Done Done Done Partial Partial Done Done SRS
SRS Warning Done Done Done Done Done Done SRS Warning
FFS Partial Partial Partial Partial In progress Partial Partial FFS
TS Prevalence Done Done Done TS Prevalence
Mom, I Need to Be a Girl Done Done Done Done Done Partial Done In Progress In Progress Mom, I Need to Be a Girl
Mom, I Need to Be a Girl (PDF) Done Done Done Done Done Done In Progress Mom, I Need to Be a Girl (PDF)
Johanna's Story Done Done Done Done Done Done Done Done Done Done Done Done Done Done Johanna's Story
Nicole's Story Done Done Done In progress Done Done Done Done Done Done Done Done Nicole's Story
The Bailey Affair Done Done In progress Done Done The Bailey Affair
Labels or Stigmata (TS) Done Done Done Done Done Done Done Labels or Stigmata (TS)
Words for Gend Var (TS) Done Done Done Done Done Words for Gend Var (TS)
TG-TS World (TS) Done Done Done Done Done Done TG-TS World (TS)
College Transitions Done Done College Transitions
Translators Marim Jean Lau Vivian Silver Sonia John Marie-Noelle Gwynneth YFH Camille Elise Hendrick Lauren Kim Bence Kamilah Geo Taal A Marta Sonia John Alina (ro) Olga Shapiro Goran Fagerstrom Ela Dinh Nhung Translators
May Willa Cartwright Sonia Ramos Karine Espineira Tal Dahan Katia Masao Tagakaki Hain Evelien Snel Adriana Carvalho Yaroslav Erica Zander
Echo Beate R. Araneta Nathalie Josephine Minako Femke Paula Andrews Svetlana Lydia
Rara Jane Thomas Sofia Curtis Hinkle Kaye Paola de F. Onassys Alina (ru)
Natalie Amy Sofia Iglesias* Lena
Phinnie Sarah (*1958-2004) Alice
Quinton Anna
Note 1: If this page does not appear in correct column form in your browser, you can retrieve the Excel spreadsheet at this link:
http://ai.eecs.umich.edu/people/conway/conway-Translation status.xls
Note 2: We're interested in undertaking translations in Persian, Taiwanese and Hindi.
Please contact Lynn if you'd like to volunteer to help on this international transgender outreach work.
Note 3: "-v" pages need updating to later source version; "drafts" need proofreading/editing before open posting;
"(NR)" = page not yet ready for translating.
Note 4: "(TS)" pages are subpages of the TS.html series of pages.