LynnConway.com Web

Lynn Conway

 

Specjalistka informatyki,

Inżynier elektroniki,

Wynalazca

 

Szefowa badań naukowych,

Nauczycielka akademicka

 

 

 

 

English

Translators' notes

Polish translation by Marta

[kliknij na zdjęcie aby je powiększyć]

 
Profesor Elektroniki i Nauk Informatycznych, Emerita
University of Michigan, Ann Arbor w stanie Michigan

 

O tej stronie:

Celem założonej przeze mnie strony internetowej jest przedstawienie i wyjaśnienie pojęć i zagadnień związanych z identyfikacją płciową oraz ze zmianą płci. Mój projekt powstania tej strony rozpoczął się w 2000 roku, gdy postanowiłam ujawnić moją przeszłość kolegom wraz z którymi prowadzę badania naukowe. Chciałam opowiedzieć we własnych słowach historię mojej zmiany płci z mężczyzny w kobietę, którą przeszłam ponad 3 dekady wcześniej, w 1968 roku, i teraz ujawniłam to po dokładnie 31 latach, w 1999 roku, prowadząc spokojne i udane życie.

Odkąd rozpoczęłam tworzenie tej strony, nawiązałam kontakt w ogromną ilością osób zajmujących się problemami związanymi z płciowością. Poznałam, osobiście, lub przez kontakt internetowy, bardzo wielu ludzi którzy przechodzą lub przeszli zmianę płci. Widząc jak wiele ignorancji, przesądów i stereotypów nadal krąży w społeczeństwie nad takimi ludźmi, postanowiłam że muszę zająć się informowaniem o problematyce płciowości, a także pomaganiem i wspieraniem innych osób które zmagają się z takimi samymi problemami ja kiedyś, przed wieloma laty.

Dzięki mojej kilkuletniej pracy nad tą stroną, stała się ona jedną z największych stron informujących o transseksualizmie i transgenderyzmie, jak również jest jednym z największych źródeł wsparcia dla osób dotkniętych zaburzeniami identyfikacji płciowej. Jest rezultatem pracy, badań i intensywnych wysiłków prowadzących do tego, aby ten problem, niegdyś niemalże niezauważalny, mocno napiętnowany wieloma stereotypami stał się dostrzeżony i aby poświęcano mu więcej uwagi.

Praca ta, prowadzona bardzo w bardzo szczegółowy, dociekliwy, „dziennikarski” sposób wydobywa z cienia te zagadnienia, o których niegdyś nie chciano otwarcie rozmawiać. Te dociekania, przeprowadzone na arenie przełamywania istniejących nadal paradygmatów, są nadal kontynuowane i prowadzone przez wiele bardzo doświadczonych osób zajmujących się tą problematyką, którzy wnoszą mnóstwo nieocenionych obserwacji i informacji na temat zmiany płci, ze swojej wiedzy jak i z własnych doświadczeń życiowych.

Strona jest funkcjonalna w budowie, jest stale poprawiana i dodawane są do niej nowe elementy. Najpierw zaczęłam od opowiedzenia swojej własnej historii, najlepiej jak to potrafię. Historia ta, historia osoby która w młodym wieku przeszła zmianę płci, pokazuje jak wielki wpływ na życie może mieć taka zmiana. Jak dotąd na stronie zamieszczone zostały następujące rozdziały dotyczące mnie i mojego życia:
 
 

 Historia Lynn 

 Zdjęcia

 Zainteresowania i życie rodzinne

 Szkic biograficzny

 Kronika artykułów o mnie

Podróż poślubna na wyspę Mackinac

 Spojrzenie w życie wstecz

 Prace badawcze

 Mapa strony oraz linki

 

 

Na stronie zamieszczony jest również szereg różnorodnych stron informacyjnych o transseksualizmie i transgenderyzmie, a ich lista jest konsekwentnie rozszerzana o nowe strony zajmujące się identyfikacją płciową i zmianą płci, po to aby pomóc osobom szukających informacji o tej problematyce oraz tym, którzy wahają się co do swojej płci i być może chcą ją zmienić. Strona zawiera również odnośniki do ponad 200 stron założonych przez same osoby transseksualne, zarówno transseksualistki m/k jak i przez transseksualistów k/m. Są na nich opisane ich życiorysy – sukcesy, jakie odnoszą, to jak szczęśliwi są po zakończeniu zmiany płci, co szczególnie może pomóc i wesprzeć młode osoby transseksualne które bardzo często odczuwają lęk przed nadchodzącą przyszłością i mają wiele obaw dotyczących i przyszłego życia. Wszystkie te historie pozwalają nabrać pewności siebie i bardziej optymistycznie spojrzeć na otaczający ich świat osobom, które dopiero rozpoczynają lub rozpoczną zmianę płci i budowanie nowego, szczęśliwego życia.

 

 

Podstawowe pojęcia związane z płcią 

Szczęśliwe transseksualistki M/K

Operacja plastyczna feminizacji twarzy
Transgenderyzm  Szczęśliwi transseksualiści K/M  Operacja chirurgicznej zmiany płci
Transseksualizm (M/K) Linki do stron osób TS M/K Studia na temat zmiany płci
Rozpowszechnienie występowania transseksualizmu Linki do stron poświęconych transseksualizmowi, transgenderyzmowi i interseksualizmowi Życie po zmianie płci

 

Jestem bardzo otwarta na nowe pomysły dotyczące rozbudowy mojej strony jak również na wszelkie krytyczne głosy dotyczące tej strony. Bardzo proszę swobodnie kontaktować się ze mną poprzez adres mailowy podany poniżej również jeżeli chciałbyś/ chciałabyś cokolwiek zmienić w mojej stronie. Coraz więcej osób transseksualnych i transgenderycznych kontaktuje się ze sobą zamiast dowiadywać się o swoim problemie np. z niekompetentnych artykułów w gazetach, albo z telewizyjnych programów talk-show, od lekarzy, których wiedza na temat tej problematyki jest znikoma, albo od konserwatywnych organizacji religijnych, które rozpowszechniają mnóstwo nieprawdziwych informacji o płciowości i jej zaburzeniach, lub nawet od obsesyjnych  "badaczy seksuologów" (takich jak J.Michael Bailey*).

 

Wykorzystując nasze doświadczenia życiowe i naszą wiedzę, możemy budować prawdziwy obraz problemów, które nas dotyczą, i rozpowszechniać je wśród osób, które szukają i potrzebują takich informacji. Inni ludzie mogą zobaczyć jakimi ludźmi naprawdę jesteśmy. Dzięki tym działaniom, umożliwiamy coraz większej ilości ludzi żyć spokojnie i w harmonii z resztą społeczeństwa, co jest dla nich ogromnie istotne i ważne.

 

Prof. Lynn Conway
3640 CSE Bldg.,
University of Michigan,
Ann Arbor, MI 48109-2121
 

http://www.lynnconway.com

 

 

 

 

 

Zobacz nowo założony dział Zmiana płci w młodym wieku,

który zawiera linki do stron nastoletnich osób transseksualnych:

 

Historia Johanny (Niemcy)

English, Español, Deutsch,

Français, Italiano, Polski

Historia Danielle (USA)

English, Español, Français,

Português, Deutsch (NEW!)

Historia Nicole (Holandia)

English, Español, Deutsch,

Italiano, Nederlands

 

 

 

 

*Aby przeczytać więcej na temat J. Michaela Baileya wejdź na strony:

J. Michael Bailey Investigation oraz Andrea James' BBL Clearinghouse

 

Andrea James, Lynn Conway, i Calpernia Addams

Chicago, Illinois, 19 lipca 2003

[kliknij na zdjęcie aby je powiększyć]

 

Wiadomości na temat V-Day  Los Angeles, od Calpernii Addams i Andrei James 

Link do ich biografii i zdjęć !

Transsexual Road Map
 

 

Deep Stealth Productions przedstawia spotkanie V-Day 2004 Worldwide Campaign w Los Angeles, 21 lutego 2004 r. We współpracy ze znaną pisarką Eve Ensler, i pod auspicjami słynnej aktorki Jane Fondy, wystawiona została podczas jego trwania, po raz pierwszy w historii, „transgenderyczna” wersja słynnego przedstawienia „Monologi waginy”, przygotowana przez Eve Ensler specjalnie na ten pokaz.

 

Wydarzenie to stało się pierwszą dużą okazją na publiczne pokazanie się społeczności transseksualistów w bardzo dobrym świetle.   Przedstawienie Eve zwróciło uwagę czytelników jej monologów na sprawy transseksualnych kobiet, a wydarzenie to miało również promować ich różnorodną twórczość z całego świata. Wśród zaproszonych pań znalazły się: Calpernia Addams, Becky Allison, Marci Bowers, Lynn Conway, Andrea James, Donna Rose, Gwen Smith, Leslie Townsend, i wiele, wiele więcej… The V-Day Los Angeles miał miejsce 21 lutego 2004 roku w Hollywood, w Silver Screen Theater znajdującym się we wspaniałym Pacific Design Center.

 

A ta książka opowiadająca szczegółowo o przebiegu V-Day 2004 Worldwide Campaign została stworzona na pamiątkę tego wspaniałego wydarzenia!

 

 

Więcej informacji w języku polskim o transpłciowości i transseksualiźmie

znajdziesz na następujących stronach internetowych:
 

http://theheroines3.blogspot.com

http://theheroines.blogspot.com (EN)

http://theheroines.blogspot.com/p/interviews_7.html (EN)

 

 

 

 

[ Reset on 10-25-04 ]