LynnConway.com Web

Des hommes trans qui ont réussi leur transition:

Liens et Photos

par Lynn Conway

Traduit par Marie-Noëlle

Révisé par Karine Espineira

 

(Anglais)

 

 

Aujourd'hui, des milliers de personnes ont entrepris avec une succès une transition de type femme – vers – homme (FtM) et vivent maintenant une vie accomplie d'hommes. Des milliers d'autres sont en train de réussir la même entreprise. Leur nombre est bien plus grand que ce que l'on pense habituellement.

Ces hommes font face paisiblement avec nombre de problèmes difficiles, sur le plan médical, physique, familial, social, légal, professionnel et affectif, afin de réussir à construire une nouvelle vie. Après avoir réussi à résoudre ces problèmes lors de leurs transition, la plupart d'entre eux gardent leur passé pour eux et le laissent aussi derrière eux. Ils se "cachent au vu et au su de tous" dans le but d'éviter toute stigmatisation sociale et s'engagent dans leur nouvelle vie (en traçant un trait sur leur passé, en tout cas face aux autres, ndt). Leur nouvelle réussite est la preuve de leur assimilation et de leur intégration dans la société. De ce fait, ils sont presque totalement invisibles, en tout cas en tant que personnes ayant un passé transsexuel.

Récemment, leur voile d'invisibilité a commencé à se lever, alors qu'un certain nombre d'entre eux ont commencé à créer des sites pour raconter leur histoire et aider d'autres personnes. Vous pouvez mettre un visage convaincant sur leurs vies en consultant les sites mentionnés ci-dessous. Ils contiennent une information importante au sujet de l'expérience FtM. Les sites, histoires, et expériences de ces hommes sont des sources de première main, qui fournissent une information importante en ce qui concerne la transition vers la masculinité.

Les histoires de ces hommes fournissent de l'espoir, de l'encouragement et des modèles pour d'autres, en particulier pour de jeunes adolescents transsexuels FtM qui se trouvent aussi face à la perspective de leur propre transition. Ces adolescents (leurs parents et leurs proches) doivent savoir qu'une transition pleinement réussie de type FtM est maintenant possible. Sans modèle visible tels que ces hommes, il peut être difficile pour eux de voir que cela est possible. De plus, si les parents peuvent apprendre à voir leur garçon transsexuel comme "un garçon avec un problème physique" plutôt que comme "une fille avec un problème psychologique", l'avenir de cet enfant est plein de promesses. Avec le soutien et l'amour de leurs parents, un jeune adolescent transsexuel peut maintenant réaliser son rêve le plus cher très jeune et vivre sa vie pleinement en tant qu'homme.
 
 
But de cette page:
 

En 2001, Lynn Conway, a créé une page de photos et de liens vers les témoignages de nombreuses femmes transsexuelles accomplies. Cette page a rassemblé en un seul endroit de nombreuses photos et des liens vers l'histoire de femmes qui ont entrepris avec succès une transition de type homme – vers – femme (MtF) et qui vivent maintenant pleinement leur vie. Cette page avait pour but de donner de l'espoir, des encouragements ainsi que  des modèles pour des adolescentes et de jeunes adultes qui se trouvent elle aussi face à la perspective de leur transition. Elles aussi ont la possibilité de faire le même chemin et de vivre une vie heureuse et pleine.

 

La page de Lynn "Femmes transsexuelles accomplies" est très largement consultée et il semble qu'elle soit utile pour de nombreuses personnes. En conséquence, on a suggéré à Lynn de concevoir une autre page au sujet des hommes accomplis qui ont, eux aussi, réussi leur transition.

 

En tant que femme transsexuelle post-op, Lynn a d'abord hésité. Comme elle n'a pas cette expérience FtM, elle craignait de faire des erreurs en décrivant les sentiments et les expériences des hommes transsexuels. Cependant, plusieurs d'entre eux l'ont encouragée à aller quand même de l'avant et à créer une page d'hommes accomplis. Cette page en est le résultat.

 
 
Pour plus d'informations:
 
Pour plus d'informations au sujet du transsexualisme FtM, consultez les pages de FTM International, American Boyz, FTM Australia, et FtM Resources & Links, et suivez les liens à ces sites très importants.
 
2-21-07:  Current TV: "Made in God's Image - One Trans Man's Journey", by Mark Angelo Cummings.  An online educational video regarding one transsexual man's journey into manhood, including interviews with a surgeon and therapist. (New) 
 
 
 

Galerie de photos d'hommes transsexuels:

 

 

SEE RECENT ADDITIONS:

 

Balian Buschbaum (Germany),

Maxime Le May,  Rev. Petric J. Smith (1940-98)

C. Michael Woodward,  Lewis Turner (UK),  Lee Maranto,

Jacob Anderson-Minshall,  Kyle Scanlon (update)

Martin Rawlings-Fein, Michael Dillon (UK, FtM pioneer),

Masae Torai (Japan),  Jude Patton,  Zander Keig, 

Jamie,  Dhillon Khosla,  Andrés Rivera (Chile) (update) (es), 

Max Wolf Valerio (update), Mark Cummings (US, Cuba) (es)

Mark Rees (UK),  Lukas Romson (Sweden),

Rev. Malcolm Himschoot,  Paisley Currah, Ph.D., 

 

 

 

 Jamison Green

Writer, Speaker, Educator , (more),

Jamison's book: Becoming a Visible Man

NEW: PFC Interview

      
  Stephen Whittle (U.K.)
Senior Lecturer in Law
V.P., Press for Change

 

 Spencer Bergstedt

Attorney (more)

      

  Loren Cameron

Photographer, Author (more) (more)
 
 

 Alex Fox

Trans-Man Info Project (more)

      

  Alex Whinnom (U.K.)

V.P., Press for Change
  
 
  Rafe
Rafe's FtM Page
      
Kylar Broadus
Attorney
 
 
Maxwell
Accountant, author, lecturer
    
 Michael Munson
Michael's Resources for FTMs+/SOFFAs
 
 
Stephen Thorne 
Police officer
      
 Jason Cromwell, Ph.D.
Anthropologist, Author (more)
 
 Nate
Nate's photo-diary and journal
      
 Sam
 
Sam's Transmen Place
 
 
David (Germany)
University Student 
    
Michael Mitchell (Australia)
Leather Craftsman
 
 Michael Hernandez
Attorney, Writer
    
 
Blaine Paxton Hall
Physician's Associate, Author
 
 David Harrison
Actor and Playwright
      
Kyle Scanlon (Canada) (updated)

Trans Programmes Coordinator

at the 519 Community Centre in Toronto

Writer and animal lover.
 
 
Shannon Minter

Attorney (more) 

Shannon has won a Ford Foundation

Award for his outstanding work!

      
 Max Wolf Valerio

Poet, Writer, Performer (more)

 Link to Max's new book:

The Testosterone Files (more)

 

  Andrés Rivera (Chile) (es)

University Instructor, Activist  (see video)

Presidente Organización de Transexuales
por la Dignidad de la Diversidad (OTD)

      
Hiromasa Ando (Japan)
Professional speedboat racer
    
  Michael Kantaris
Won a precedent-setting legal case
on February 21, 2003
 
 

Kosse Phillip Feral

Organic farmer and teacher (more)
See also the new film "Transparent"

 
  
 

Dragonsani Renteria

Photo of Drago and his partner Jennifer

President and CEO of DeafVision, Inc.

Founder, Deaf Queer Resource Center

 

 

 

Zander Keig

Co-founder of the Lou Sullivan Society

Author, advocate, community organizer.

Fellow, Rockwood Leadership Program. 

 

      

André Wilson

Graduate student in architecture

Advocate for Trans Health & Workplace Issues

 

 

 

 James MacGregor Halleman

Steelworker (more)(more)

  

 

 

Musician, Web Developer

 

 

 

  

 

Lukas Romson (Sweden)

Transactivist, Law student, Member of

the board of GLBT-Socialdemocrats

 

 

Jacob Anderson-Minshall

Syndicated columnist, author.

Transgender advocate (more, more, more)

Married to Diane Anderson-Minshall

 		  

 

 

 

 

 

  

Martin Rawlings-Fein

Web-designer, filmmaker, transactivist 

Lay leader at Congregation Sha’ar Zahav,

 San Francisco’s LGBT-affiliated synagogue.

 

 

  

 

Lewis Turner (UK)

Vice-President, PFC

Co-Author of  "Engendered Penalties"

NEW

 

 

 

 

Lee Maranto

Program manager and advisor

at the SOAR office UC Santa Cruz.

NEW

 

 

Maxime Le May (FR)

President, Association des transsexuel(le)s

du Québec; member of CEIU’s Human

Rights-Race Relations Committee. (FR)

NEW

 

  

 

C. Michael Woodward

Writer, Musician,

Social Justice Advocate

NEW

 

 

Paisley Currah, Ph.D.

Political Scientist, Trans-advocate,

Exec. Director, CLAGS,

Director, Transgender Law & Policy Institute

      

Rev. Malcolm Himschoot

Minister, United Church of Christ

Documentary: "Call Me Malcolm" (more)

 

 

Balian Buschbaum (Germany) (DE)

Retired champion pole-vaulter

Pole vaulting coach (more)

Articles in DE, EN, ES, PT

 

 

 

 

Jude Patton

Therapist, educator, advocate, activist.

Trans pioneer; 30 years+ post-transition.

     

Masae Torai (Japan)

Novelist, university lecturer,

transgender advocate

 

 

 Ben Barres, M.D., Ph.D.

Neurobiologist, neurologist

(news article, more)

    
 C. Jacob Hale, Ph.D.
Philosophy professor (more)
 
 
 
And In Memoriam:
 
Alexander John Goodrum
Director and Founder of TGNet Arizona
1960-2002
  
 
  

Rev. Petric J. Smith

Birmingham Civil Rights Hero

Methodist Minister, Author

1940-1998

 
 
Louis Sullivan
Writer, Biographer,
Transgender Activist
1951 - 1991
    
 Robert Eads
Leading man in "Southern Comfort"
Memorial site, more photos
1945-1999
 
 
  Reed Erickson
Businessman, FtM pioneer
Founder, Erickson Educ. Foundation
1917-1992
      
Billy Tipton
Jazz Musician,
FtM Pioneer
1914-1989 
 
Dr. Alan Hart
Physician,
FtM Pioneer
1890 - 1962  
 
  
 

Michael Dillon, M.D. (UK)

English aristocrat, Oxford scholar,

writer, sailor, and then Buddhist monk.

FtM pioneer, (more, more).

First to undergo FtM HRT and SRS

1915-1962

 

 

 

Reset 3-03-06

V-8-19-05

Update of 6-01-06

 

[Page d'accueil de Lynn Conway] (Fr)

 
[Informations de base sur l'identité de genre et les personnes transgenres] (Fr)
 
[ Témoignage de femmes transsexuelles ayant réussi leur transition ] (Fr)