אזהרה לאלו השוקלות  MtF SRS :

ומה אם את "הצלחת" להשלים מעבר מיגדרי  TS ,

אבל עשית זאת מהסיבות הלא נכונות?

   

כן - קלטת את הרעיון!

זה המקום האחד שאליו את בהחלט לא רוצה להגיע!

 

English, Deutsch, Español, Português, Русский

תרגום: Translation: YFH

 

ברוב רובם של המקרים, מעבר מיגדרי טרנססקסואלי (TS) הוא הצלחה של ממש בטווח הארוך, כפי שראינו בסיפורים הרבים המתועדים בדף של לין  נשים  TS  מצליחות  ,  ( עברית ) . ואולם, בחלק מהמקרים, מעבר מיגדרי TS נכשל לחלוטין בתור מענה לציפיות שהיו מאד לא מציאותיות. האדם עשוי לקלוט מאוחר מדי שלעבור SRS הייתה שגיאה עצומה.  בדפי המידע  TS    של לין  נדונו כמה מהסיכונים החברתיים שבפניהם ניצבות/ים העושות/ים מעברים מיגדקיים  TG  ו  TS .   בדף המידע  SRS     נדונו כמה מהסיכונים שנובעים מהניתוח עצמו . כאן, בדף הזה, אנו נתמקד בסיכונים הקשורים בביצוע  SRS  במקרים שבהם מכלול ההנמקות לעשות מעבר מיגדרי ו/או ביצוע  SRS  מוטל בספק.

כמה דוגמאות של "סיבות לא נכונות" ומצבים לא נכונים לעשות  SRS  הינם (א) מאמצים להפוך למוקד תשומת הלב ולחיות "חיים סקסיים"; (ב) מחשבה שזה "יהפוך אותי אוטומטית לאשה" בעיני האחרים; (ג) החלטה להפוך לאשה בגחמת פתע (לדוגמה, בעיצומו של משבר גיל ה-40); (ד) עשיית הדבר לצורך "ריגושים מיניים עצמיים"; (ה) עשיית הדבר בעודנו סובלות ממצוקת נפש רצינית שהייתה קיימת קודם לכן, שאיננה קשורה ל- GID  (דיכאון, תנודות דו קוטביות, ...); וכו'.

כנראה שחרטות וקשיי הסתגלות מתרחשים בתדירות גבוהה במיוחד במקרים של 'מתלבשים' בעוצמה גבוהה בגיל מבוגר, ושל פטישיסטים מיניים, שאצלם הדחף לעשות מעבר מיגדרי מתבסס בראש וראשונה על הרגלים ותחושות מיניות זכריות. בחלוף הזמן, יאבדו אנשים אלו בהדרגה את התגובות היצריות-מיניות הגבריות שלהם למראה גופם החדש, הנשי, לאחר שהוסרו אשכיהם ב- SRS . אובדן זה של תגמולי יצרי-מיני, במשולב בהצטברות של קשיים מעשיים, חברתיים ורגשיים בחיים שלאחר הניתוח, יכולים להוביל בטווח הארוך לקשיי הסתגלות חמורים אצל אלו ש"עשו את השגיאה". (השפעה זאת שונה בתכלית מזו שחוות הרבה נשים TS מנותחות אחרות, של התעצמות יצר המין הנשי  ושיפורים ביכולת לתנות אהבים  ). השורה התחתונה היא שמומלצת לכן זהירות מירבית באם אינכן בטוחות באשר למניעים שלכן לעבור  SRS .

דוגמאות למקרים של "התחרטות":

לפניכן/ם כמה סיפורים של א/נשים שהתנסו בהתחרטות ושוחחו בפתיחות על ההתחרטות האישית שלהם/ן. אנו יכולות/ים ללמוד רבות ממקרים שכאלה, העוזרים להבהיר את המהות ואת התקיפות של האזהרה הרצינית הזאת:

 רנה ריצ'רדס -  Renée Richards   

 דני בונטן ברי -  Dani Bunten Berry   

 סנדרה מק'דוגאל -  Sandra MacDougall   

 סמנתה קיין -  Samantha Kane   

 סיכום 

רנה ריצ'רדס

ראשית, בחנו את המקרה של  רנה ריצ'רדס -  Renée Richards    שעשה מעבר מיגדרי ו- SRS  בשנת 1975, בגיל 40, ושנחשף בהרחבה בשנה שלאחר מכן בתור "הטניסאית הטרנססקסואלית". סיפורה של רנה דווח בהרחבה בכלי התקשורת, ובהתחלה עשה המון שירות טוב בכך ששידר לדור חדש של נערות TS צעירות ש"שינוי מין זה דבר אפשרי", ממש כשם שעשה המקרה של כריסטין יורגנסן (Christine Jorgensen) באמצע שנות ה-1950'. בשנת 1983, המשיכה רנה וכתבה אוטוביאוגרפיה אודות המעבר המיגדרי שלה בשם  "הגשה שניה" , שעוררה גל פרסום נוסף על מצבה ואודות טרנססקסואליות בכלל, במיוחד בנוגע לשאלה האם יש להרשות לנשים מנותחות להשתתף בתחרויות ספורט בתור נשים.

לרוע המזל, הפרסום הנרחב אודות "שינוי המין" של רנה, פרסום שאת רובו היא הביאה על עצמה, הביא להיווצרות תדמית ציבורית שלה בתור "טרנססקסואלית" במקום בתור אשה. נופך המסתורין שעטה המקרה שלה קידם בהרחבה את הדימוי שאחרי הכל, נשים מנותחות אינם נשים, אלא איזשהו דבר כמו "רנה ריצ'רדס".

חלק מהבעייה של רנה עם הקבלה בציבור, וייתכן שגם (אם כי באופן לא מודע) עם הקבלה העצמית הפנימית שלה, היה ללא ספק מבנה הפנים הבלתי רגיל שלה. היה לה גוף מאד נשי, מחוטב היטב ומושך, והיא בוודאי חשבה עצמה למישהי מאד יפה. היא חיפשה את תשומת הלב של אמצעי התקשורת על כל צעד ושעל, ותמונותיה הופצו בכל מקום. לרוע המזל, כנראה שהיא מעולם לא קלטה שיש לה גביני גבות גבריים בולטים, וסנטר ולסת גבריים גדולים. באותן שנות ה-1970' ו-1980', מעט נשים טרנססקסואליות היו מודעות לכך שמאפיינים שכאלה הסגירו קווים מיגדריים גבריים רבי עוצמה (מודעות זאת התפתחה הרבה יותר מאוחר, בשנות ה-1990', כשאנשים ראו את התוצאות הדראמטיות של לפני/אחרי, של  ניתוחי נישוי הפנים  החלוציים של דוגלאס אוסטרהאוט - Douglas Ousterhout).

תהיינה הסיבות אשר תהיינה, כולל הפרסום סביב שמה בגין הספורט – במשולב בתפוצה הגדולה של תמונותיה – כנראה שאנשים תמיד חשבו על רנה בתור "טרנססקסואלית" במקום בתור אשה. זה היה שונה מהמצב שעמד בפני נשים מנותחות מפורסמות אחרות, כמו קריסטין יורגנסן (Christine Jorgensen) ואפריל אשלי (April Ashley), אשר על-אף שנתקלו בבעיות אפלייה, בכל זאת מרבית החבר'ה התייחסו והגיבו אליהן בתור נשים לכל עניין ודבר, אפילו באותם זמנים מוקדמים.

לבסוף, זו הפכה כנראה להיות בעייה עצומה עבור רנה. או אולי משדעכה תשומת הלב של התקשורת, ואת מקומה תפסה ההכרה במציאות בנושאי חברה, יחסים, רגשות, ותווי הגוף והפנים, דעכו גם תקוותיה לחיים סקסיים ומרגשים עד אין קץ בתור מרכז תשומת הלב. תהיינה הסיבות אשר תהיינה, המעבר המיגדרי שלה לא הצליח לעמוד אפילו בציפיות שלה עצמה, ורנה מודה כיום שהלוואי ולא הייתה עושה שינוי מין.

רנה ריצ'רדס -  Renée Richards        "זה לא משהו שמתאים למישהו בשנות ה-40 שלו לעשות, מישהו שהיו לו חיים בתור גבר, - - - אם את/ה בגיל 18 או 20, ומעולם לא היו לך את סוג היתרונות שהיו לי, ואתה נוטה לכיוון הזה, בטח – לך קדימה ועשה נכון את מה שהטבע לא עשה. אבל אם אתה גבר בגיל 45 ואתה טייס בחברת תעופה ויש לך גרושה ושלושה ילדים בגיל ההתבגרות, עדיף שתתחיל לקחת תרופות הרגעה כמו פרוזאק, או לבקש שיאשפזו אותך או כל מה שיידרש למנוע שתורשה לעשות משהו כמו זה"   - רנה ריצ'רדס, סוכנות הידיעות  Associated Press , פברואר 1999.   "הלוואי שהייתה קיימת דרך חלופית, אבל היא לא הייתה קיימת ב-1975. אילו הייתה קיימת תרופה שהייתי יכולה לקחת, שהייתה מקטינה את הלחץ, היה עדיף לי להישאר כמו שהייתי - - -אדם שלא פגמו בו. אני יודעת בעמקי נפשי שאני אשה מסוג ב'. אני מקבלת המון שאלות מכאלה שבדך להיות טרנססקסואליות, אבל אינני רוצה שמישהו ייקח אותי בתור דוגמה לחיקוי. כיום יש אפשרויות יותר טובות, כולל תרופות, להתמודד עם הדחף 'להתלבש' והדיכאון שמקורו בבילבול מיגדרי. באשר למידת שביעות הרצון בתור אשה, אינני שבעת רצון כמו שחלמתי להיות. אני מקבלת המון מכתבים מא/נשים ששוקלות/ים לעשות את הניתוח הזה... ואני מרפה את ידי כולם."   - רנה ריצ'רדס, "אגדת הגילוי", השבועון Tennis Magazine, מרץ 1999.   "היא מכנה את ההחלטה של הוועד האולימפי הבינלאומי משנת 2004, שהרשתה לטרנססקסואליות/ים להתחרות "החלטה מטופשת במיוחד" - - - "יותר טוב להיות גבר בלתי פגום המתפקד עם 100 אחוז יכולת בכל דבר מאשר להיות אשה טרנססקסואלית שהינה אשה בלתי מושלמת."   רנה ריצ'רדס, ציטוט מתוך  "הגברת מתחרטת" , ניו-יורק טיימס, 1 בפברואר 2007

 

 

ייתכן שהיו סוגיות עמוקות עוד יותר במקרה של רנה, כפי שאנו לומדות מהאוטוביאוגרפיה שלה. שנים ארוכות הייתה רנה 'מתלבש' בעוצמה חזקה, והתלבטה הלוך ושוב באם לעשות מעבר מגדרי. באחד השלבים המוקדמים, היא החלה ליטול הורמונים. ואז, כשהחלו לעלות בה ספקות פנימיים, היא חזרה בה מהמעבר המיגדרי, חדלה ליטול הורמונים, ואף עברה ניתוח להסרת השדיים שלה!

 

יתר על כן, רנה ריצ'רדס גם נפגשה עם כמה נשים מנותחות צעירות בפריס, וכולן הזהירו אותה שלא לעשות מעבר מיגדרי. נערות אלו אישרו שהן עצמן מאושרות להיות נשים מושלמות. ואולם, הן סיפרו לה שישנן "אחרות שהן לא כל כך בנות מזל". הן סיפרו לה על "אחת שלא הייתה מוכנה, שלא היה לה את הטבע הנשי האמיתי" ואשר "לאחר הניתוח יצאה מדעתה".

 

בספרה, אומרת רנה "בשעתו ידעתי שכל זה נעשה לטובתי", כלומר שהנערות האלו ניסו להזהיר אותה כנגד עשיית מעבר מיגדרי. ואולם, היא המשיכה לעשותו למרות הכל, והגיעה לבסוף לכך שהיו לה חרטות רציניות.

 

לרוע המזל, רנה מכלילה כיום מתוך ניסיונה האישי העגום, וטוענת כיום שלנשים בשנות ה-40 שלהן או מבוגרות יותר אסור לעשות מעבר מיגדרי. הקוראות/ים צריכות/ים לדעת שאין לריצ'רדס כל מגע עם הקהילה הגדולה של נשים מנותחות מצליחות, ואין לה שמץ מושג שהרבה נשים העושות מעבר מיגדרי מאוחר מצליחות למעשה יפה מאד. עצוב לראותה מכלילה באופן גורף זה לגבי כל העושות מעבר מיגדרי מאוחר, ועושה כך מתוך בורות לגבי ההצלחות הרבות בשטח.

 

ובכל זאת, המקרה של ריצ'רדס הינו אזהרה טובה, וראוי לעושות מעבר מיגדרי מאוחר לשקול אותה.      

 

נוכל להעלות עוד השערות באשר למה שעשוי היה להשתבש במקרה של רנה, ולהמחיש טוב יותר אפשר לעשות שגיאות, באמצעות קריאה אודות מקרה יותר עכשווי של 'מתלבש' בעוצמה גבוהה שעשה מעבר מיגדרי טרנססקסואלי. עיינו בקפידה במאמר שלפניכם, מאת דני בונטן ברי (Dani Bunten Berry), מתכנן בולט של משחקי מחשב שעשה מעבר מיגדרי טרנססקסואלי בשנת 1992 בגיל 43.

 

דני בונטן ברי

 המאמר שלפניכם, מאת דני  נכלל ב אתר אינטרנט להנצחת הקריירה שלה והמעבר המיגדרי שעשתה .  דני הייתה בחורה נהדרת שלקחה אחריות מלאה על מה שעשתה ולא האשימה אחרות/ים (על אף שפקפקה במניעיהם) במה שקרה לה. המאמר שלה כולל את מילותיה שלה, הכנות והבאות מהלב, של עצה לאחרות/ים שעלולות/ים לנטות לעבור SRS מהסיבות הלא נכונות, כפי שהיא עשתה.

דני הייתה מדענית מחשבים, והיתה החלוצה של משחקי מחשב מרובי-שחקנים. היא היתה ידועה מאד ומוערכת עד מאד בתור הממציאה הראשית בתחומה. משחקי מחשב מרובי שחקנים הפכו להיות נדבך יסודי למרבית הטכנולוגיה המודרנית של שיתוף-מחשבים, וכך היתה לעבודתה השפעה עצומה על עולם המיחשוב בכללותו.  למידע נוסף על דני, ראו את המאמר אודותיה ועל עבודתה היצירתית במאמר מה-18 במרץ, 2003, ב- Salon.com   .

על אף שהמעבר המיגדרי של דני הלך רחוק מדי במקרה שלה, לאחר מעשה היא הפיקה מכך באומץ לב את המיטב, ומצאה מידה מסויימת של שלווה. למרבה הצער, היא נפטרה מסרטן ריאות בשנת 1998 בגיל המוקדם של 49, ואיננה עוד עימנו לדבר איתנו ישירות. אנו חבות לדני חוב עצום על כך שהשאירה לנו את המאמר המאד חושפני והאישי ביותר הזה. בכך שהייתה כל כך פתוחה וישרה לגבי הקשיים שלה לאחר שעברה  SRS , היא יכולה לדבר לאחרות/ים ולהעביר הלאה את מילות האזהרה שלה לשנים ארוכות בעתיד.