LynnConway.com Web
Lelaki Trans Berjaya:
Pautan dan Foto

oleh Lynn Conway

 

Terjemahan oleh: Kamilah

Baca Pruf oleh (TBD)

 

Successful TransMen : (English)

 الرجال المتحولين الناجحين: (Arabic)

 成功的变性男人: (Chinese)

Hombres Transexuales de Éxito: (en español)

Erfolgreiche transsexuelle Männer: (Deutsch)

Des hommes trans qui ont réussi leur transition (Français)

גברים טרנססקסואליים מצליחים : (Hebrew) (NEW!)

Uomini Transessuali di successo: (Italiano)

Sikeres transznemű férfiak: (Magyar)

Succesvolle transseksuele mannen (Nederlands)

Homens Transexuais Sucedidos: (Português)

Barbati Trans de succes: (Română)

Успехи ТС-мужчин: (Русский)
Framgångsrika Transmän: (Svenska)

 

 
Beberapa ribu orang telah pun membuat peralihan jantina perempuan-ke-lelaki (PkL) dan kini hidup pernuh erti dan berjaya sebagai lelaki. Beberapa ribu lagi sedang dalam proses membuat peralihan PkL. Bilangannya jauh lebih besar yang biasanya dianggarkan. 
 
Lelaki-lelaki ini dalam diam-diam bertungkus-lumus dengan kesukaran perubatan, fizikal, keluarga, sosial, perundangan, kerjaya dan isu-isu hubungan agar dapat membuat peralihan dan membina hidup baru. Selepas kesukaran peralihan, kebanyakkan lelaki trans hidup dalam keadaan "selubung" (stealth) dan meninggalkan kehidupan lama mereka. Mereka "bersembunyi di depan mata" cemuhan masyarakat dan meneruskan hidup baru mereka. untuk menggelakkan  Kejayaan-kejayaan peribadi mereka memastikan asimilasi dan keserbatian mereka dikalangan masyarakat. Hasilnya mereka kemudian hampir "ghaib" sepenuhnya dari mempunyai latar-belakang transseksual. 
 
Sejak kebelakangan ini keadaan tidakkelihatan ini mula berubah dengan sebilangan lelaki trans mula membuat sito-sito internet untuk menceritakan kisah-kisah mereka untuk membantu orang-orang lain. Anda dapat mengimbas wajah begitu menarik tentang kehidupan mereka bila menjengok sito-sito yang dipaut dari di bawah - sito-sito yang mengandungi maklumat berharga tentang pengalaman PkL. Di sana anda akan mendapat pautan ke kisah-kisah dan pengalaman-pengalaman lelaki-lelaki berjaya yang menjadi model peranan (role model) kepada peralih-peralih PkL muda. Sito-sito, kisah-kisah dan pengalaman-pengalaman lelaki-lelaki ini sangat berharga sebagai maklumat pertama tentang peralihan-peralihan jantina kepada kelakian. 
 
Kisah-kisah lelaki-lelaki ini memberi harapan, rangsangan dan model-model peranan kepada lain-lain, terutamanya transseksual remaja menghadapai peralihan PkL. Remaja-remaja tersebut (dan ibubapa serta mereka yang dikasihi) perlu faham bahwa kejayaan peralihan-peralihan PkL sekarang sudah mungkin. Tanpa model-model peranan seperti lelaki-lelaki di bawah, boleh jadi sukar untuk mereka membayangkan kemungkinan yang sekarang wujud. Seterusnya jika ibubapa boleh memahami bahwa anak transseksual mereka adalah "lelaki dengan masaalah fizikal" dan bukan "perempuan dengan masaalah mental", masa depan anak tersebut besar kemungkinannya. Dengan kasih sayang ibubapa dan sokongan mereka, seorang lelaki remaja transseksual kini dapat mencapai impiannya, dan terus mara hidup penuh erti sebagai seorang lelaki. 
 
 
Latar belakang laman:
 
Pada 2001. Lynn Conway (BM) menerbitkan sebuah laman web dengan foto-foto dan pautan-pautan kepada kisah-kisah ramai wanita-wanita transseksual berjaya yang telah menjalani pembedahan jantina. Laman tersebut mengumpulkan ke satu tempat banyak foto dan pautan kepada kisah-kisah wanita-wanita yang telahpun membuat peralihan lelaki-ke-perempuan (LkP) dan seterusnya membina hidup berjaya. Matlamatnya adalah untuk memberi model-model peranan kepada generasi muda yang mungkin berhadapan dengan peralihan yang sama, dan memberi harapan dan rangsangan agar mereka juga dapat berjaya membina hidup baru.
 
Laman Lynn, "Laman Wanita TS Berjaya Lynn" (BM) telah begitu banyak dirujuk dan nampaknya bermanafaat kepada ramai pembaca di luar sana. Oleh itu, ramai yang mengsyorkan kepada Lynn supaya menyusun laman yang serupa tentang transseksual perempuan-ke-lelaki (PkL) yang membuat peralihan berjaya. 
 
Sebagai wanita TS yang telah membuat pembedahan, Lynn mulanya teragak-agak untuk melakukannya. Oleh kerana dia tidak mempunyai pengalaman PkL, beliau khuatir beliau akan membuat kesilapan menerangkan perasaan dan pengalaman lelaki trans. Walau bagaimanapun beberapa lelaki trans yang disegani ramai memberi galakkan kepada Lynn untuk meneruskan penyusunan laman "Lelaki Trans Berjaya". Laman ini hasilnya. 
 
 
Untuk Maklumat Lanjut:
 
Untuk maklumat lanjut tentang transseksualisme PkL lihat sito-sito FTM International,  The Transitional Male,  TransMan's Information Project,  Hudson's FTM Resource Guide,  FTM Passing Tips,  FTM Alliance,  FTM Network UK,  MTRA (Men's TS Resources in Australia) dan FtM Resources & Links, dan ikuti pautan-pautan yang banyak disana ke sito-sito penting tersebut. and follow the many links at those outstanding websites.

 

 
 
 

Galeri Foto Lelaki Trans:

 

SEE RECENT ADDITIONS:

 

Steve Dain, Rupert Raj, Reuben Zellman, James Halleman (update)

Buck Angel, Zander Keig (update), Nickolas J. McDaniel,

Balian Buschbaum (Germany) (update),

Maxime Le May,  Rev. Petric J. Smith (1940-98)

C. Michael Woodward,  Lewis Turner (UK),  

Lee Maranto, Jacob Anderson-Minshall,  

Martin Rawlings-Fein, Michael Dillon (UK, FtM pioneer),

Masae Torai (Japan),  Jude Patton,  Zander Keig (update), 

Jamie,  Dhillon Khosla,  Andrés Rivera (Chile) (update) (es), 

Max Wolf Valerio (update), Mark Rees (UK),  Lukas Romson (Sweden),

Rev. Malcolm Himschoot,  Paisley Currah, Ph.D., 

 

 

 

 Jamison Green

Writer, Speaker, Educator , (more),

Jamison's book: Becoming a Visible Man

NEW: PFC Interview

      
  Stephen Whittle (U.K.)
Senior Lecturer in Law
V.P., Press for Change

 

 Spencer Bergstedt

Attorney (more)

      

  Loren Cameron

Photographer, Author (more) (more)

 Alex Fox

Trans-Man Info Project (more)

      

  Alex Whinnom (U.K.)

V.P., Press for Change
  
  Rafe
Rafe's FtM Page
      
Kylar Broadus
Attorney
 
  

 

  

Nickolas J. McDaniel

Marriage & Family Therapy Intern,

Public Speaker, Writer, Advocate (more)

NEW

 

Stephen Thorne 
Police officer
      
 Jason Cromwell, Ph.D.
Anthropologist, Author (more)
 Nate
Nate's photo-diary and journal
      
 Sam
 
Sam's Transmen Place
David (Germany)
University Student 
    
Michael Mitchell (Australia)
Leather Craftsman
 Michael Hernandez
Attorney, Writer
    
Blaine Paxton Hall
Physician's Associate, Author
 

Rupert Raj (Canada)

 Gender Specialist, Consultant,

Trainer & Therapist

Trans-Activist

      
Shannon Minter

Attorney (more) 

Shannon has won a Ford Foundation

Award for his outstanding work!

      
 Max Wolf Valerio

Poet, Writer, Performer (more)

 Link to Max's new book:

The Testosterone Files (more)

 

  Andrés Rivera (Chile) (es)

University Instructor, Activist  (see video)

Presidente Organización de Transexuales
por la Dignidad de la Diversidad (OTD)

      

 

Hiromasa Ando (Japan)

Professional speedboat racer

  

 

  Michael Kantaris

Won a precedent-setting legal case

on February 21, 2003
 

Buck Angel

Filmmaker, Educator, and Advocate

YouTube, Facebook

 

  
 

Dragonsani Renteria

Photo of Drago and his partner Jennifer

President and CEO of DeafVision, Inc.

Founder, Deaf Queer Resource Center

 

  

Zander Keig

Co-founder of the Lou Sullivan Society

Author, advocate, community organizer.

Fellow, Rockwood Leadership Program. 

Editor of anthology Letters For My Brothers

      

André Wilson

Graduate student in architecture

Advocate for Trans Health & Workplace Issues

 

 

 

 James MacGregor Halleman

 

Steelworker and steel safety expert

(more, more)

  

 

 

Musician, Web Developer

 

 

 

  

 

Lukas Romson (Sweden)

Transactivist, Law student, Member of

the board of GLBT-Socialdemocrats

 

 

Jacob Anderson-Minshall

Syndicated columnist, author.

Transgender advocate (more, more, more)

Married to Diane Anderson-Minshall

 		  

 

 

 

 

 

  

Martin Rawlings-Fein

Web-designer, filmmaker, transactivist 

Lay leader at Congregation Sha’ar Zahav,

 San Francisco’s LGBT-affiliated synagogue.

 

 

  

 

Lewis Turner (UK)

Vice-President, PFC

Co-Author of  "Engendered Penalties"

 

 

 

 

Lee Maranto

Program manager and advisor

at the SOAR office UC Santa Cruz.

 

 

Maxime Le May (FR)

President, Association des transsexuel(le)s

du Québec; member of CEIU’s Human

Rights-Race Relations Committee. (FR)

 

  

 

C. Michael Woodward

Writer, Musician,

Social Justice Advocate

 

 

 

 

Paisley Currah, Ph.D.

Political Scientist, Trans-advocate,

Exec. Director, CLAGS,

Director, Transgender Law & Policy Institute

      

Rev. Malcolm Himschoot

Minister, United Church of Christ

Documentary: "Call Me Malcolm" (more)

 

Balian Buschbaum (Germany) (DE)

Retired champion pole-vaulter

Pole vaulting coach (more)

Articles in DE, EN, ES, PT

 

Reuben Zellman

Rabbi, Reform Judaism, 5-16-10

(more, more, more)

NEW

 

 

 

Jude Patton

Therapist, educator, advocate, activist.

Trans pioneer; 30 years+ post-transition.

     

Masae Torai (Japan)

Novelist, university lecturer,

transgender advocate

 

 

 Ben Barres, M.D., Ph.D.

Neurobiologist, neurologist

(news article, more)

    
 C. Jacob Hale, Ph.D.
Philosophy professor (more)
And In Memoriam:
 
Dr.  Maxwell Anderson

Therapist, transactivist, author (more)

Video at Atlanta Rally, 2009

In Remembrance:

1956-2010

 		  
 
Kyle Scanlon (Canada)

Trans Programmes Coordinator

at the 519 Community Centre in Toronto

Writer and animal lover.

In Remembrance (more, more)

1971-2012

 

   
   

Alexander John Goodrum

Director and Founder of TGNet Arizona

1960-2002

  
 

Rev. Petric J. Smith

Birmingham Civil Rights Hero

Methodist Minister, Author

1940-1998

Louis Sullivan
Writer, Biographer,
Transgender Activist
1951 - 1991
    
 Robert Eads
Leading man in "Southern Comfort"
Memorial site, more photos
1945-1999
  Reed Erickson
Businessman, FtM pioneer
Founder, Erickson Educ. Foundation
1917-1992
      
Billy Tipton
Jazz Musician,
FtM Pioneer
1914-1989 
Dr. Alan Hart
Physician,
FtM Pioneer
1890 - 1962  
 
  
 

Michael Dillon, M.D. (UK)

English aristocrat, Oxford scholar,

writer, sailor, and then Buddhist monk.

FtM pioneer, (more, more, more).

First to undergo FtM HRT and SRS

1915-1962
   
 

 

Reset on 8-06-07
EN V-8-19-05
EN update of 5-14-07
BM update of 8-06-07; 5-11-15
 

[ Laman Utama Lynn ] (BM)

 

[ Laman Maklumat TG/TS/IS Lynn  ]

 

[ Laman Wanita TS Berjaya Lynn ] (BM)