http://www.laprovence.com/articles/2009/05/16/817434-France-La-transsexualite-ne-sera-plus-classee-maladie-mentale-en-France.php 

 

La Provence, 16/05/2009:

Transseksualiteit zal in Frankrijk niet langer als geestesziekte worden geclassificeerd

Door Anne in het Nederlands vertaald

Français, Deutsch, English, Español, Português, Suomeksi

 

Transseksualiteit zal voortaan in Frankrijk niet meer als geestesziekte worden beschouwd. Een regeringsbesluit daartoe, aan de vooravond van de Internationale Dag tegen homo- en transfobie, is door belangengroepen als "historisch" bestempeld.

 
Minister van Gezondheidszorg, Roselyne Bachelot, heeft onlangs de Gezondheidsraad opgedragen een richtlijn op te stellen, die transseksualiteit verwijdert van de categorie van psychiatrische aandoeningen, aldus een woordvoerster van het ministerie.
 
Tot heden, waren transseksuelen vrijgesteld van behandelkosten aangezien hun status als langdurige, chronische aandoening werd geclassificeerd (Richtlijn ALD23) zijnde "terugkerende of aanhoudende afwijkingen".
 
Het Ministerie van Gezondheidszorg beoogt hiermee een "sterk signaal voor de samenleving" af te geven, aangezien transseksuelen "dit rangschikken onder ALD23 als stigmatiserend ervaren".
 
Deze classificatie, afkomstig van de Wereld Gezondheids Organisatie (WHO), was eveneens gebaseerd op de vermelding van transseksualiteit als pathologie op de lijst van het medisch handboek DSM (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) aan welke de medische wereld refereert, zoals eveneens enkele jaren geleden nog het geval was met homoseksualiteit. 
 
In een Forum in het dagblad Le Monde, zaterdag-maandag j.l., hebben bekende persoonlijkheden als Martine Aubry (socialisten), Marie-George Buffet (communisten), Daniel Cohn-Bendit (groenen) alsook Nobelprijs-winnaars Françoise Barré-Sinoussi (medische wetenschap) of Elfriede Jellinek (literatuur) de Wereld Gezondheids Organisatie opgeroepen om "transseksuelen niet langer als geestelijk gestoorden" te beschouwen.
 
Het is dankzij het besluit van de Wereld Gezondheids Organisatie op 17 mei 1990, om homoseksualiteit van de lijst van geestesziekten te verwijderen, dat deze datum tot "Werelddag tegen Homofobie" is geworden, een Dag die zondag en ook al zaterdag op vele plaatsen wordt gevierd. 
 
Daarom is het van symbolische betekenis dat Frankrijk uitgerekend deze dag heeft gekozen om "als eerste land ter wereld transidentiteit van de lijst van geestesziekten te schrappen", aldus het IDAHO-comité (International Day Against Homophobia and transphobia).
 
Dit "historische besluit" is eveneens "een oplaaien van hoop voor alle trans-mensen wereldwijd", zegt Joël Bedos, secr.-gen. van IDAHO
 
Ook de HES (vereniging Homoseksualiteit en Socialisme) heeft dit besluit, dat tegemoet komt aan "lang bestaande eisen" van de Franse gemeenschap van homo-, bi- en transseksuelen (LGBT), verwelkomd. Voor HES is het nu van het grootste belang over te gaan van symboliek naar concreet handelen om geweld en discriminatie jegens trans-mensen, te bestrijden.
 
Want, na "deze déclassificatie-maatregel is er nog veel werk te verzetten opdat transseksuelen (...) als volwaardige medeburgers worden aangezien", bekrachtigt de coördinatiegroep Inter-LGBT

 

 

 


 

LynnConway.com > Trans News Updates  > Transseksualiteit zal in Frankrijk niet langer als geestesziekte worden geclassificeerd